{"id":31,"date":"2026-05-16T10:23:44","date_gmt":"2026-05-16T10:23:44","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10016\/?post_type=usluga&#038;p=31"},"modified":"2026-05-21T18:02:12","modified_gmt":"2026-05-21T18:02:12","slug":"konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne","status":"publish","type":"usluga","link":"https:\/\/studio-alpina.pl\/en\/usluga\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\/","title":{"rendered":"Architectural &amp; functional consulting"},"content":{"rendered":"<section class=\"intro\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"intro-grid\">\n<aside class=\"intro-aside reveal\">\n<div class=\"section-label\">About the service<\/div>\n<h2 class=\"intro-h\">Aesthetics<br \/>and function<br \/>w&nbsp;<em>together.<\/em><\/h2>\n<div class=\"intro-meta\">\n<div class=\"intro-meta-row\">\n            <span class=\"intro-meta-label\">STAGE<\/span><br \/>\n            <span class=\"intro-meta-val\">Design \/ Delivery<\/span>\n          <\/div>\n<div class=\"intro-meta-row\">\n            <span class=\"intro-meta-label\">DURATION<\/span><br \/>\n            <span class=\"intro-meta-val\">Full project cycle<\/span>\n          <\/div>\n<div class=\"intro-meta-row\">\n            <span class=\"intro-meta-label\">FORMAT<\/span><br \/>\n            <span class=\"intro-meta-val\">Consulting + supervision<\/span>\n          <\/div>\n<div class=\"intro-meta-row\">\n            <span class=\"intro-meta-label\">DELIVERABLES<\/span><br \/>\n            <span class=\"intro-meta-val\">Recommendations + supervision<\/span>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/aside>\n<div class=\"intro-body reveal reveal-delay-2\">\n<p><strong>Design mistakes are the hardest and most expensive to fix.<\/strong> Bringing in an operational expert at an early stage helps avoid costly compromises later. It is the difference between a property where the team fights a dysfunctional layout every day and a hotel that works \u2013 for the guests and for the staff.<\/p>\n<p>In the design process we act as a hotel consultant for the architecture practice and the interior designer. We answer questions about operational flows, back-of-house layout, technical standards, workstation ergonomics, F&amp;B requirements and the integration of hotel systems. Our role does not end at the early sketches \u2013 we accompany the project all the way to the construction documentation and the equipment decisions.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2500\u2500 AUDIENCE \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<section class=\"audience\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"audience-head reveal\">\n<div>\n<div class=\"section-label\">Who it's for<\/div>\n<h2 class=\"section-h\">Who we<br \/><em>most often work with.<\/em><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"audience-head-right\">Our role in the design process is complementary to the architect and interior designer \u2013 we do not replace them, but we bring an operational perspective that design studios usually lack.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"audience-grid\">\n<div class=\"audience-card reveal reveal-delay-1\">\n<div class=\"audience-num\">01<\/div>\n<div class=\"audience-icon\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\" stroke-width=\"1.4\"><path d=\"M3 21V8l9-5 9 5v13\"\/><path d=\"M9 21v-7h6v7\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n<h3 class=\"audience-title\">Investor \/ Developer<\/h3>\n<p class=\"audience-text\">Realizujesz projekt hotelowy i&nbsp;chcesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce&nbsp;biuro architektoniczne dostarcza obiektu, kt\u00f3ry b\u0119dzie operacyjnie efektywny. Konsultacje Studio Alpina to&nbsp;niezale\u017cne, operacyjne spojrzenie na&nbsp;projekt.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"audience-card reveal reveal-delay-2\">\n<div class=\"audience-num\">02<\/div>\n<div class=\"audience-icon\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\" stroke-width=\"1.4\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"1\"\/><path d=\"M3 9h18M9 21V9\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n<h3 class=\"audience-title\">Architecture practice<\/h3>\n<p class=\"audience-text\">Projektujesz hotel i&nbsp;potrzebujesz konsultanta z&nbsp;bran\u017cy, kt\u00f3ry odpowie na&nbsp;pytania o&nbsp;przep\u0142ywy operacyjne, uk\u0142ad zaplecza i&nbsp;F&amp;B. Pracujemy bezpo\u015brednio z&nbsp;Twoim zespo\u0142em projektowym.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"audience-card reveal reveal-delay-3\">\n<div class=\"audience-num\">03<\/div>\n<div class=\"audience-icon\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\" stroke-width=\"1.4\"><rect x=\"3\" y=\"7\" width=\"18\" height=\"13\" rx=\"1\"\/><path d=\"M8 7V5a2 2 0 012-2h4a2 2 0 012 2v2\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n<h3 class=\"audience-title\">Interior designer<\/h3>\n<p class=\"audience-text\">Pracujesz nad&nbsp;hotelem i&nbsp;potrzebujesz wsparcia w&nbsp;dialogu z&nbsp;inwestorem na&nbsp;temat ergonomii, funkcjonalno\u015bci pokoju, standardu FF&amp;E&nbsp;czy wymaga\u0144 housekeepingu.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"audience-card reveal reveal-delay-4\">\n<div class=\"audience-num\">04<\/div>\n<div class=\"audience-icon\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\" stroke-width=\"1.4\"><circle cx=\"12\" cy=\"8\" r=\"4\"\/><path d=\"M3 21c0-5 4-8 9-8s9 3 9 8\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n<h3 class=\"audience-title\">Hotel operator<\/h3>\n<p class=\"audience-text\">Tw\u00f3j obiekt przechodzi przebudow\u0119 lub soft refresh i&nbsp;chcesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce&nbsp;nowy uk\u0142ad funkcjonalny realnie pracuje na&nbsp;rzecz codziennej operacji.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2500\u2500 SCOPE \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<section class=\"scope\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"scope-grid\">\n<div class=\"scope-visual reveal\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"\/assets\/services\/sa-www-hotel-interior-1.jpg\" alt=\"Wn\u0119trze hotelu \u2013 konsultacje funkcjonalne\">\n      <\/div>\n<div class=\"reveal reveal-delay-2\">\n<div class=\"section-label\">Scope of work<\/div>\n<h2 class=\"section-h\">What exactly<br \/>includes<br \/><em>our consulting.<\/em><\/h2>\n<p style=\"margin-top:20px;font-size:13px;font-weight:300;color:rgba(255,255,255,0.55);line-height:1.85;max-width:520px;\">Zakres konsultacji ustalamy indywidualnie z&nbsp;Klientem \u2013 pod&nbsp;etap projektu, skal\u0119 obiektu i&nbsp;rol\u0119, jak\u0105 mamy w&nbsp;zespole projektowym. Poni\u017cej najcz\u0119\u015bciej wybierane elementy wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n<ul class=\"scope-list\">\n<li class=\"scope-item\">\n            <span class=\"scope-check\"><svg viewbox=\"0 0 16 16\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M3 8l3.5 3.5L13 4\"\/><\/svg><\/span><\/p>\n<div>\n<h3 class=\"scope-h3\">Functional layout review<\/h3>\n<p class=\"scope-d\">Ocena ca\u0142ego programu funkcjonalnego obiektu \u2013 od&nbsp;lobby przez pokoje, gastronomi\u0119, strefy wellness i&nbsp;konferencyjne, a\u017c&nbsp;po&nbsp;zaplecze techniczne i&nbsp;administracyjne.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"scope-item\">\n            <span class=\"scope-check\"><svg viewbox=\"0 0 16 16\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M3 8l3.5 3.5L13 4\"\/><\/svg><\/span><\/p>\n<div>\n<h3 class=\"scope-h3\">Ocena stref go\u015bcinnych i&nbsp;ci\u0105g\u00f3w komunikacyjnych<\/h3>\n<p class=\"scope-d\">Analiza ruchu go\u015bci, optymalizacja widoczno\u015bci recepcji, ci\u0105g\u00f3w komunikacyjnych, wind, klatek schodowych i&nbsp;separacji od&nbsp;BOH.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"scope-item\">\n            <span class=\"scope-check\"><svg viewbox=\"0 0 16 16\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M3 8l3.5 3.5L13 4\"\/><\/svg><\/span><\/p>\n<div>\n<h3 class=\"scope-h3\">Organizacja kuchni i&nbsp;obszar\u00f3w F&amp;B<\/h3>\n<p class=\"scope-d\">Layout kuchni g\u0142\u00f3wnej, kuchni satelitarnych, magazyn\u00f3w, cz\u0119\u015bci wydawczej i&nbsp;backstage restauracji. Konsultacje z&nbsp;szefem kuchni i&nbsp;F&amp;B managerem.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"scope-item\">\n            <span class=\"scope-check\"><svg viewbox=\"0 0 16 16\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M3 8l3.5 3.5L13 4\"\/><\/svg><\/span><\/p>\n<div>\n<h3 class=\"scope-h3\">Operational efficiency analysis of the design<\/h3>\n<p class=\"scope-d\">Ocena projektu pod&nbsp;k\u0105tem koszt\u00f3w eksploatacji \u2013 energetyki, sprz\u0105tania, housekeepingu, konserwacji. Wska\u017aniki m\u00b2\/pok\u00f3j, m\u00b2\/etat, m\u00b2\/F&amp;B.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"scope-item\">\n            <span class=\"scope-check\"><svg viewbox=\"0 0 16 16\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M3 8l3.5 3.5L13 4\"\/><\/svg><\/span><\/p>\n<div>\n<h3 class=\"scope-h3\">Standard techniczny i&nbsp;systemy hotelowe<\/h3>\n<p class=\"scope-d\">Wymagania dla&nbsp;PMS, POS, BMS, ACS, IT, automatyki pokojowej. Doradztwo w&nbsp;doborze rozwi\u0105za\u0144 i&nbsp;integracji mi\u0119dzy systemami.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"scope-item\">\n            <span class=\"scope-check\"><svg viewbox=\"0 0 16 16\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M3 8l3.5 3.5L13 4\"\/><\/svg><\/span><\/p>\n<div>\n<h3 class=\"scope-h3\">Wsp\u00f3\u0142praca z&nbsp;zespo\u0142em architektonicznym<\/h3>\n<p class=\"scope-d\">Towarzyszenie projektowi na&nbsp;ka\u017cdym etapie \u2013 od&nbsp;koncepcji, przez projekt budowlany, projekt wykonawczy, a\u017c&nbsp;po&nbsp;dokumentacj\u0119 FF&amp;E&nbsp;i&nbsp;OS&amp;E.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2500\u2500 PROCESS \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<section class=\"process\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"process-head reveal\">\n<div class=\"section-label\">How we work<\/div>\n<h2 class=\"section-h\">Five stages,<br \/><em>jeden cel.<\/em><\/h2>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13.5px;font-weight:300;color:rgba(255,255,255,0.55);line-height:1.85;max-width:580px;margin-inline:auto;\">Konsultacje architektoniczne organizujemy w&nbsp;spos\u00f3b, kt\u00f3ry minimalnie ingeruje w&nbsp;harmonogram biura projektowego, a&nbsp;maksymalnie wzmacnia operacyjn\u0105 jako\u015b\u0107 finalnego projektu.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"process-grid\">\n<div class=\"process-step reveal reveal-delay-1\">\n<div class=\"process-num\">01<\/div>\n<h3 class=\"process-h3\">Diagnosis<\/h3>\n<p class=\"process-d\">Spotkanie z&nbsp;inwestorem i&nbsp;zespo\u0142em projektowym. Przegl\u0105d materia\u0142\u00f3w wej\u015bciowych, ustalenie zakresu.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"process-step reveal reveal-delay-2\">\n<div class=\"process-num\">02<\/div>\n<h3 class=\"process-h3\">Concept audit<\/h3>\n<p class=\"process-d\">Analiza obecnego stanu projektu, identyfikacja obszar\u00f3w do&nbsp;optymalizacji, lista pyta\u0144 i&nbsp;rekomendacji.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"process-step reveal reveal-delay-3\">\n<div class=\"process-num\">03<\/div>\n<h3 class=\"process-h3\">Workshops<\/h3>\n<p class=\"process-d\">Wsp\u00f3lna praca z&nbsp;biurem projektowym nad&nbsp;wybranymi tematami \u2013 BOH, F&amp;B, pokoje, strefa wellness.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"process-step reveal reveal-delay-4\">\n<div class=\"process-num\">04<\/div>\n<h3 class=\"process-h3\">Ongoing consulting<\/h3>\n<p class=\"process-d\">Bie\u017c\u0105ce wsparcie zespo\u0142u projektowego \u2013 odpowiedzi na&nbsp;pytania, weryfikacja kolejnych wersji projektu.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"process-step reveal reveal-delay-4\">\n<div class=\"process-num\">05<\/div>\n<h3 class=\"process-h3\">Final supervision<\/h3>\n<p class=\"process-d\">Weryfikacja dokumentacji wykonawczej, brief\u00f3w FF&amp;E&nbsp;i&nbsp;OS&amp;E. Towarzyszenie a\u017c&nbsp;do&nbsp;decyzji wyposa\u017ceniowych.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2500\u2500 BENEFITS \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<section class=\"benefits\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"benefits-head reveal\">\n<div class=\"section-label\">What you gain<\/div>\n<h2 class=\"section-h\">Real results<br \/>in the design<br \/><em>and in operation.<\/em><\/h2>\n<p class=\"lead\">A hotel where aesthetics and function go hand in hand, because already at the design stage care was taken to make the space beautiful for the guest, efficient for the team and profitable for the investor. Without the compromises that take their revenge for years.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"benefits-grid\">\n<div class=\"benefit-card reveal reveal-delay-1\">\n<div class=\"benefit-icon\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><path d=\"M8 12l3 3 5-6\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n<h3 class=\"benefit-h3\">Fewer design mistakes<\/h3>\n<p class=\"benefit-d\">Operacyjny ekspert weryfikuje projekt w&nbsp;trakcie powstawania \u2013 nie&nbsp;po&nbsp;jego oddaniu. Eliminuje to&nbsp;kosztowne korekty i&nbsp;trudne kompromisy.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"benefit-card reveal reveal-delay-2\">\n<div class=\"benefit-icon\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\"\/><path d=\"M9 9h6v6H9z\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n<h3 class=\"benefit-h3\">Efficient back-of-house<\/h3>\n<p class=\"benefit-d\">Layout BOH, kuchni, magazyn\u00f3w i&nbsp;housekeepingu projektowany pod&nbsp;codzienn\u0105 operacj\u0119 \u2013 nie&nbsp;pod&nbsp;wymagania bud\u017cetu inwestycyjnego.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"benefit-card reveal reveal-delay-3\">\n<div class=\"benefit-icon\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"9\" cy=\"8\" r=\"3\"\/><circle cx=\"17\" cy=\"8\" r=\"3\"\/><path d=\"M3 20c0-3 3-5 6-5s6 2 6 5\"\/><path d=\"M14 15c3 0 7 2 7 5\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n<h3 class=\"benefit-h3\">Guest experience<\/h3>\n<p class=\"benefit-d\">Ci\u0105gi komunikacyjne, lobby, strefy F&amp;B&nbsp;i&nbsp;wellness zaprojektowane z&nbsp;my\u015bl\u0105 o&nbsp;komforcie go\u015bcia \u2013 od&nbsp;check-in&nbsp;po&nbsp;wyj\u015bcie.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2500\u2500 FAQ \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<section class=\"faq\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"faq-grid\">\n<aside class=\"faq-aside reveal\">\n<div class=\"section-label\">Frequently asked questions<\/div>\n<h2 class=\"section-h\">The questions we<br \/>most often ask<br \/><em>investors.<\/em><\/h2>\n<p style=\"margin-top:24px;font-size:13px;font-weight:300;color:rgba(255,255,255,0.55);line-height:1.85;max-width:380px;\">Je\u017celi nie&nbsp;znajdujesz odpowiedzi na&nbsp;swoje pytanie \u2013 napisz do&nbsp;nas bezpo\u015brednio. Ka\u017cdy projekt jest inny i&nbsp;ch\u0119tnie odpowiemy konkretnie na&nbsp;Twoj\u0105 sytuacj\u0119.<\/p>\n<\/aside>\n<div class=\"faq-list reveal reveal-delay-2\">\n<div class=\"faq-item open\">\n<div class=\"faq-q\">\n            <span>Do you replace the architect?<\/span><br \/>\n            <span class=\"faq-toggle\"><\/span>\n          <\/div>\n<div class=\"faq-a\">\n<p>Nie. Studio Alpina nie&nbsp;jest pracowni\u0105 architektoniczn\u0105 i&nbsp;nie&nbsp;projektuje budynk\u00f3w. Pe\u0142nimy rol\u0119 konsultanta hotelowego dla&nbsp;biura architektonicznego, biura projektowego wn\u0119trz oraz inwestora. Nasza warto\u015b\u0107 polega na&nbsp;wnoszeniu perspektywy operacyjnej.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">\n            <span>Na&nbsp;jakim etapie projektu warto wej\u015b\u0107?<\/span><br \/>\n            <span class=\"faq-toggle\"><\/span>\n          <\/div>\n<div class=\"faq-a\">\n<p>Optymalnie \u2013 jak najwcze\u015bniej, najlepiej ju\u017c na&nbsp;etapie koncepcji architektonicznej, przed wykonaniem projektu budowlanego. Wtedy wszelkie modyfikacje s\u0105 tanie i&nbsp;\u0142atwe do&nbsp;wprowadzenia. Pomagamy te\u017c w&nbsp;trakcie projektu wykonawczego oraz przed&nbsp;decyzjami o&nbsp;wyposa\u017ceniu (FF&amp;E).<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">\n            <span>What is the form of the collaboration?<\/span><br \/>\n            <span class=\"faq-toggle\"><\/span>\n          <\/div>\n<div class=\"faq-a\">\n<p>Zale\u017cnie od&nbsp;potrzeb. Mo\u017cemy pracowa\u0107 w&nbsp;trybie ad&nbsp;hoc (konkretne pytania, warsztat tematyczny), w&nbsp;trybie retainera (regularne konsultacje w&nbsp;czasie projektu) lub w&nbsp;trybie pe\u0142nego nadzoru hotelowego nad&nbsp;projektem (od&nbsp;koncepcji do&nbsp;FF&amp;E).<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">\n            <span>Czy pracujecie z&nbsp;projektantem wn\u0119trz?<\/span><br \/>\n            <span class=\"faq-toggle\"><\/span>\n          <\/div>\n<div class=\"faq-a\">\n<p>Tak. Doradzamy projektantowi wn\u0119trz w&nbsp;kwestiach ergonomii, funkcjonalno\u015bci pokoju, standard\u00f3w hospitality (wymagania housekeepingu, F&amp;B, konserwacji) oraz w&nbsp;dialogu z&nbsp;inwestorem nad&nbsp;briefem FF&amp;E&nbsp;i&nbsp;OS&amp;E.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">\n            <span>What exactly does the design studio receive?<\/span><br \/>\n            <span class=\"faq-toggle\"><\/span>\n          <\/div>\n<div class=\"faq-a\">\n<p>Konkretne wytyczne i&nbsp;rekomendacje \u2013 w&nbsp;formie notatek z&nbsp;warsztat\u00f3w, schemat\u00f3w funkcjonalnych, list kontrolnych, brief\u00f3w technicznych. Wszystko w&nbsp;trybie pracy z&nbsp;zespo\u0142em projektowym, a&nbsp;nie&nbsp;w&nbsp;trybie audytu z&nbsp;dystansu.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-q\">\n            <span>Czy realizujecie projekty r\u00f3wnie\u017c poza&nbsp;Polsk\u0105?<\/span><br \/>\n            <span class=\"faq-toggle\"><\/span>\n          <\/div>\n<div class=\"faq-a\">\n<p>Tak. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 naszych projekt\u00f3w obs\u0142ugujemy w&nbsp;Polsce, ale&nbsp;zesp\u00f3\u0142 Studio Alpina zdobywa\u0142 do\u015bwiadczenie w&nbsp;sieciach mi\u0119dzynarodowych. J\u0119zyk wsp\u00f3\u0142pracy: polski, angielski, niemiecki, w\u0142oski.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2500\u2500 STATS BAND \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<section class=\"stats-band\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"stats-row\">\n<div class=\"stat-cell reveal\">\n<div class=\"stat-n\">30<span>+<\/span><\/div>\n<div class=\"stat-l\">Lat do\u015bwiadczenia<br \/>w&nbsp;bran\u017cy hotelarskiej<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"stat-cell reveal reveal-delay-1\">\n<div class=\"stat-n\">22<span>+<\/span><\/div>\n<div class=\"stat-l\">Zrealizowanych<br \/>projekt\u00f3w<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"stat-cell reveal reveal-delay-2\">\n<div class=\"stat-n\">7<\/div>\n<div class=\"stat-l\">Obszar\u00f3w<br \/>doradztwa<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"stat-cell reveal reveal-delay-3\">\n<div class=\"stat-n\">4<\/div>\n<div class=\"stat-l\">Mi\u0119dzynarodowe sieci<br \/>w&nbsp;CV zespo\u0142u<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p><!-- \u2500\u2500 MINI CASE STUDIES \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<p><!-- \u2500\u2500 CTA \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<p><!-- \u2500\u2500 CONTACT \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>\n<p><!-- \u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O us\u0142udze Estetykai&nbsp;funkcjonalno\u015b\u0107w&nbsp;parze. Etap Projekt \/ Realizacja Czas trwania Ca\u0142y cykl projektu Forma Konsultacje + nadz\u00f3r Output Rekomendacje + nadz\u00f3r B\u0142\u0119dy projektowe s\u0105 najtrudniejsze i&nbsp;najdro\u017csze do&nbsp;naprawienia. Wej\u015bcie eksperta operacyjnego na&nbsp;wczesnym etapie pozwala unikn\u0105\u0107 kosztownych kompromis\u00f3w w&nbsp;przysz\u0142o\u015bci. To&nbsp;r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy obiektem, w&nbsp;kt\u00f3rym zesp\u00f3\u0142 codziennie walczy z&nbsp;niefunkcjonalnym uk\u0142adem, a&nbsp;hotelem, kt\u00f3ry pracuje \u2013 dla&nbsp;go\u015bci i&nbsp;dla&nbsp;personelu. W&nbsp;procesie projektowym pe\u0142nimy rol\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-31","usluga","type-usluga","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Konsultacje architektoniczne i funkcjonalne - Studio Alpina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wiemy, jak hotel dzia\u0142a od \u015brodka i wnosimy t\u0119 wiedz\u0119 do procesu projektowego. Wsp\u00f3\u0142pracujemy z inwestorami i architektami na wczesnym etapie, \u0142\u0105cz\u0105c perspektyw\u0119 operacyjn\u0105 z my\u015bleniem o do\u015bwiadczeniu go\u015bcia. Bo ka\u017cdy metr kwadratowy powinien pracowa\u0107 \u2013 dla go\u015bci i dla biznesu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/studio-alpina.pl\/en\/usluga\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konsultacje architektoniczne i funkcjonalne - Studio Alpina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wiemy, jak hotel dzia\u0142a od \u015brodka i wnosimy t\u0119 wiedz\u0119 do procesu projektowego. Wsp\u00f3\u0142pracujemy z inwestorami i architektami na wczesnym etapie, \u0142\u0105cz\u0105c perspektyw\u0119 operacyjn\u0105 z my\u015bleniem o do\u015bwiadczeniu go\u015bcia. Bo ka\u017cdy metr kwadratowy powinien pracowa\u0107 \u2013 dla go\u015bci i dla biznesu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/studio-alpina.pl\/en\/usluga\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio Alpina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T18:02:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Konsultacje architektoniczne i funkcjonalne - Studio Alpina\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Wiemy, jak hotel dzia\u0142a od \u015brodka i wnosimy t\u0119 wiedz\u0119 do procesu projektowego. Wsp\u00f3\u0142pracujemy z inwestorami i architektami na wczesnym etapie, \u0142\u0105cz\u0105c perspektyw\u0119 operacyjn\u0105 z my\u015bleniem o do\u015bwiadczeniu go\u015bcia. Bo ka\u017cdy metr kwadratowy powinien pracowa\u0107 \u2013 dla go\u015bci i dla biznesu.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studio-alpina.pl\\\/usluga\\\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studio-alpina.pl\\\/usluga\\\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\\\/\",\"name\":\"Konsultacje architektoniczne i funkcjonalne - Studio Alpina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studio-alpina.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-16T10:23:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T18:02:12+00:00\",\"description\":\"Wiemy, jak hotel dzia\u0142a od \u015brodka i wnosimy t\u0119 wiedz\u0119 do procesu projektowego. Wsp\u00f3\u0142pracujemy z inwestorami i architektami na wczesnym etapie, \u0142\u0105cz\u0105c perspektyw\u0119 operacyjn\u0105 z my\u015bleniem o do\u015bwiadczeniu go\u015bcia. Bo ka\u017cdy metr kwadratowy powinien pracowa\u0107 \u2013 dla go\u015bci i dla biznesu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/studio-alpina.pl\\\/usluga\\\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/studio-alpina.pl\\\/usluga\\\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studio-alpina.pl\\\/usluga\\\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/studio-alpina.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Konsultacje architektoniczne i funkcjonalne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/studio-alpina.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/studio-alpina.pl\\\/\",\"name\":\"Studio Alpina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/studio-alpina.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konsultacje architektoniczne i funkcjonalne - Studio Alpina","description":"Wiemy, jak hotel dzia\u0142a od \u015brodka i wnosimy t\u0119 wiedz\u0119 do procesu projektowego. Wsp\u00f3\u0142pracujemy z inwestorami i architektami na wczesnym etapie, \u0142\u0105cz\u0105c perspektyw\u0119 operacyjn\u0105 z my\u015bleniem o do\u015bwiadczeniu go\u015bcia. Bo ka\u017cdy metr kwadratowy powinien pracowa\u0107 \u2013 dla go\u015bci i dla biznesu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/studio-alpina.pl\/en\/usluga\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Konsultacje architektoniczne i funkcjonalne - Studio Alpina","og_description":"Wiemy, jak hotel dzia\u0142a od \u015brodka i wnosimy t\u0119 wiedz\u0119 do procesu projektowego. Wsp\u00f3\u0142pracujemy z inwestorami i architektami na wczesnym etapie, \u0142\u0105cz\u0105c perspektyw\u0119 operacyjn\u0105 z my\u015bleniem o do\u015bwiadczeniu go\u015bcia. Bo ka\u017cdy metr kwadratowy powinien pracowa\u0107 \u2013 dla go\u015bci i dla biznesu.","og_url":"https:\/\/studio-alpina.pl\/en\/usluga\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\/","og_site_name":"Studio Alpina","article_modified_time":"2026-05-21T18:02:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Konsultacje architektoniczne i funkcjonalne - Studio Alpina","twitter_description":"Wiemy, jak hotel dzia\u0142a od \u015brodka i wnosimy t\u0119 wiedz\u0119 do procesu projektowego. Wsp\u00f3\u0142pracujemy z inwestorami i architektami na wczesnym etapie, \u0142\u0105cz\u0105c perspektyw\u0119 operacyjn\u0105 z my\u015bleniem o do\u015bwiadczeniu go\u015bcia. Bo ka\u017cdy metr kwadratowy powinien pracowa\u0107 \u2013 dla go\u015bci i dla biznesu.","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/studio-alpina.pl\/usluga\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\/","url":"https:\/\/studio-alpina.pl\/usluga\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\/","name":"Konsultacje architektoniczne i funkcjonalne - Studio Alpina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/studio-alpina.pl\/#website"},"datePublished":"2026-05-16T10:23:44+00:00","dateModified":"2026-05-21T18:02:12+00:00","description":"Wiemy, jak hotel dzia\u0142a od \u015brodka i wnosimy t\u0119 wiedz\u0119 do procesu projektowego. Wsp\u00f3\u0142pracujemy z inwestorami i architektami na wczesnym etapie, \u0142\u0105cz\u0105c perspektyw\u0119 operacyjn\u0105 z my\u015bleniem o do\u015bwiadczeniu go\u015bcia. Bo ka\u017cdy metr kwadratowy powinien pracowa\u0107 \u2013 dla go\u015bci i dla biznesu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/studio-alpina.pl\/usluga\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/studio-alpina.pl\/usluga\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/studio-alpina.pl\/usluga\/konsultacje-architektoniczne-i-funkcjonalne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/studio-alpina.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Konsultacje architektoniczne i funkcjonalne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/studio-alpina.pl\/#website","url":"https:\/\/studio-alpina.pl\/","name":"Studio Alpina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/studio-alpina.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studio-alpina.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/usluga\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studio-alpina.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/usluga"}],"about":[{"href":"https:\/\/studio-alpina.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/usluga"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studio-alpina.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}